【たった1分英語学習】neighboring「近隣の」「近所の」の使い方

皆さん、こんにちは。

3月になり、少し暖かくなってきました。
これから、雨が降る度に、気温が少しずつ上ってくると思います。


最近、楽天ひかりに切り替えたのですが、ついでにルーターも新調しようかと悩んでいます。
これなんて、デザインが素敵ですよね





それでは、今日も頑張りましょう!

今日は
緊急事態宣言延長
に関する英文ニュース記事から一文抜き出します。

その他、記事中には以下の単語が出てきます。

  • the state of emergency
  • neighboring


それでは、今日も人生を切り開くために、英語学習を始めましょう!
この記事が皆さんの英語学習のお役に立てれば、幸いです!

私の英検1級までの道のりについては、記事の最後にリンクから見てやってください!

今日の英文ニュース記事

今日の英語ニュース記事は、 Nikkei Asia から引用します。

Emergency declaration extended until March 21 in Tokyo metropolitan area
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Japan-to-extend-Tokyo-area-state-of-emergency-until-March-21


ピックアップ

今日は記事にあった次の英文を抜き出しました。
一緒に理解して行きましょう!

Japan will extend the state of emergency in the capital Tokyo and the neighboring prefectures of Kanagawa, Saitama and Chiba for two weeks until March 21.

https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Japan-to-extend-Tokyo-area-state-of-emergency-until-March-21


英文解説

ピックアップセンテンス理解するために、主語と述語を探してみましょう。


少し考えてから、下の答えを確認してください↓


主語:Japan
述語:will extend
目的語:the state of emergency



それでは、次の直読直解の日本語訳を参考に、これらの意味を確認していきましょう。


直読直解トレーニング

次の直読直解の日本語訳を参考にして、英文を頭から理解する感覚を身に着けていきましょう。

Japan
日本は

will extend
延長するだろう

the state of emergency
緊急事態宣言を
the state of emergency:非常事態宣言

in the capital Tokyo and the neighboring prefectures
首都 東京と隣接する県において
neighboring:近隣の

of Kanagawa, Saitama and Chiba
神奈川、さいたま、千葉という →隣接する県

for two weeks
2週間

until March 21.
3月21日まで


参考までに私のプロフィールはこちら↓
自己紹介
私の英検1級までの道のりはこちら↓
私の英検1級までの道のり
分かりやすい動画で英文法をやり直したい方はこちら↓
英検1級の私も愛用!スタディサプリで英語学習を加速させよう!