転職などで大人になってから英語が必要になった人に向けて、英文ニュースを題材にした1分英語学習です。
取り上げた英文をすぐに理解できれば、1分で英語学習完了です。
独学のお供に、是非活用してください！
今日の注目英語は、こちらです↓
「通期見通し」を英語で言うと？
それでは、今日も人生を切り開くために、英語学習を始めましょう！
参考までに私のプロフィールはこちら↓
私の英検1級までの道のりはこちら↓
今日の英語ニュース記事は、The Japan news より以下の記事を選びました↓
Nissan reports 70% quarterly profit drop, slashes full-year outlook
今日は記事にあった次の英文を抜き出しました。
一緒に理解して行きましょう！
Nissan Motor Co. reported a 70 percent profit drop on Tuesday and cut its full-year outlook.
https://mainichi.jp/english/articles/20191112/p2g/00m/0dm/050000c
今日のタイトルにあった「通期見通し」の答えは「full year outlook」になります。
full year= 通年
outlook = 見通し
ですね！
決算で使ったりする言葉なので、通年ではなく、通期としました。
ピックアップセンテンス理解するために、主語と述語を探してみましょう。
この文章における主語と述語を探し、更に補語や目的語がある場合はそれらも探してください。
少し考えてから、下の答えを確認してください↓
主語：Nissan Motor Co.
述語： reported , cut
主語に対して、述語が2つ続いています。
reportedにはedが付いているので過去形ってすぐに分かりますが、cutも過去形ですね。
cut-cut-cut
の不規則変化型ですね。
それでは、次の直読直解の日本語訳を参考に、これらの意味を確認していきましょう。
次の直読直解の日本語訳を参考にして、英文を頭から理解する感覚を身に着けていきましょう。
Nissan Motor Co.
日産自動車は
reported
発表した
a 70 percent profit drop
70％の利益の低下を
on Tuesday
火曜に
and
そして
cut its full-year outlook.
通期予想をカット（切り下げ）した。
このページはワードプレスで作成しています。
今日ワードプレスをアップデートしたら、投稿画面が真っ白になってしまいました。
プラグインが影響していることを祈りつつ、全部のプラグインを停止しましたが、改善せず・・・。
もう原因として思い当たるのは、ワードプレスの更新しかありません。
仕方なく、手動でワードプレスをダウングレードしました。
初めてやりましたが、なんとか成功です！
バックアップは頻繁に取っておきなさいよ！との神様からの忠告だと思って、ワードプレスを更新する時には、バックアップを取ってからやるようにしたいと思います。
これも良い勉強です！
今日は以上です。
努力では、負けない！
自分の人生は自分で切り開く！
そんな強い意志をもって、毎日を進んでいきましょう！
応援しています！
