独学で半年後にTOEIC800点を取得する方法を公開中!初めての方はこちらから

2019.7.26 英語ニュース記事:日産の利益、なんと98.5%減!

American Made Cars Sale Concept Photo. United States Economy and Market Theme. Brand New Vehicles For Sale with American Flags Attached. Dealership Lot.

今日、26日に台風6号が発生しました。
予報だと、28日の日曜日には関東に直撃しそうです。
1年10ヵ月ぶりのTOEICが7月28日に予定されていますが、予報通り台風が進むと午前9時に千葉に中心があるので、交通機関が乱れるかもしれません。
現段階での予報ですので、まだ精度はそれほど高くないのですが、どうにかTOEIC公開テストには影響が出ないようにと願っています。

それでは、今日も英文ニュースを読んで、英語力をUPしていきましょう!

今日の英文ニュース記事

今日の英文ニュース記事は、The Japan Newsより以下の記事を選びました↓

As Q1 profit drops 98.5%, Nissan to cut 12,500 jobs

何かとニュースになる日産自動車ですが、今度は利益が95%も低下したようです。
いったい何が起こっているのでしょうか?
早速記事を読んでみましょう!

記事内容の紹介

  • 日産自動車は、4半期の利益がほとんどなくなった事を報告した後、12500人の削減と、急速な巻き返しは難しいと警告した。
  • 火曜に行われた会見では、売り上げの低下とコスト上昇がいかに危機的かを示していた
  • 人員削減は2022年までに全世界で行われ、同時に、全世界の生産能力の削減、製品数の削減を併せて発表した
  • 日産の利益は98.5%減の16億円となり、北アメリカでの販売不振が大きく響いた
  • 割引による販売額の躍進は安いイメージを植え付け、中古車市場におけるリセール価格も下げてしまった。
  • ゴーン時代にアメリカ市場をアグレッシブに成長させた日産だが、今そのアメリカ市場の低利益率の改善が急がれる

覚えるべき表現

  • axe: 削減する
  • imminent: 今にも起こりそうな
  • sluggish: 鈍い、低迷
  • oust: 追い出す
  • plunge: 突然下がる

記事の感想

「技術の日産」ってフレーズ、よくCMで流れています。
今まで私は日産車に乗ったことがありませんが、自動運転や電気自動車など技術力で勝負している「イメージ」は私の中では出来つつあります。
次の買い替え(いつ?)には日産も候補に入れようかと思っていました。

そんな日産自動車ですが、ゴーン元CEOによる拡大路線の歪が、売上や利益に現れてしまったようです。
ゴーンが去った今、こういう状況になるのは少し勘ぐってしまいますが、自動車産業はすそ野が広く、その影響力も甚大ですので、適切な舵取りで修正してほしいと思います。

今日は日産の大幅な利益の低下について、英文ニュースを読みました。

引き続き英語学習を頑張っていきましょう!